| Форум Pesen.Ru |
 |
|
Ложь
|
|
| КотЭ | Дата: Понедельник, 25.02.2013, 18:21 | Сообщение # 1
|
|
Капитан
загрузка наград ...
Сообщений: 364
| Стоит между нами ложь
Старухой,одетой в черное
Спокойная,тихая ночь
Нарушается карканьем ворона
Стоит между нами ложь
Закрытой в печали дверцей
В которую не войдешь
Потерян вход в твое сердце
Стоит между нами ложь
Толпой на базарной площади
Где ты меня не найдешь
Среди человеческих россыпей
Стоит между нами ложь
Она торжествует упрямо
Она,наверное,чья-то дочь
Не знавшая своей мамы
Carvin DC727 (DiMarzio Drop Sonic) => Kustom KG210FX
"Я пишу стихи не для того,чтобы выразить чувства,а для того,чтобы избавится от них" Томас Элиот
Играю на гитаре с ноября 2009 года
|
| |
| |
| НКВД | Дата: Среда, 27.02.2013, 13:50 | Сообщение # 2
|
Капитан
загрузка наград ...
Сообщений: 421
| Цитата (КотЭ) Спокойная,тихая ночьНарушается карканьем ворона
Тёзка, подправь немного. Может быть: Нарушена (или разрушена) карканьем ворона...
Все мы сталкеры в этой жизни. Ищем призрачный Исполнитель Желаний. Только вот находим обычно ...оно.
|
| |
| |
| Pi4vu4k | Дата: Среда, 27.02.2013, 14:37 | Сообщение # 3
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1380
| НКВД, не, нарушается лучше=)) нарушена - это раз и все, а нарушается - это то есть, то нет)))) смысловая разница))) Добавлено (27.02.2013, 14:37)
---------------------------------------------
НКВД, не, нарушается лучше=)) нарушена - это раз и все, а нарушается - это то есть, то нет)))) смысловая разница)))
.
|
| |
| |
| MrX | Дата: Среда, 27.02.2013, 16:34 | Сообщение # 4
|
|
Старшина
загрузка наград ...
Сообщений: 89
| КотЭ, извини,но стихи ни о чём и аналогии мне не нравяться.
И написаны слишком просто,если есть желание,лучше перепиши,удачи!
semper idem
|
| |
| |
| КотЭ | Дата: Пятница, 08.03.2013, 07:44 | Сообщение # 5
|
|
Капитан
загрузка наград ...
Сообщений: 364
| Спасибо за отзывы,друзья. Я думал,форум совсем умер,но он еще жив,и это радует. На данный момент,стихи переписаны и превращены в текст песни с переводом на английский.
Carvin DC727 (DiMarzio Drop Sonic) => Kustom KG210FX
"Я пишу стихи не для того,чтобы выразить чувства,а для того,чтобы избавится от них" Томас Элиот
Играю на гитаре с ноября 2009 года
|
| |
| |
| DNK | Дата: Среда, 13.03.2013, 16:32 | Сообщение # 6
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1446
| Цитата Стоит между нами ложь
Она торжествует упрямо
Она,наверное,чья-то дочь
Не знавшая своей мамы
Здесь слетел с ритма,правь.
Но если это произведение уже не на русском-не парься.
А на русском пиши по правилам.
небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
|
| |
| |
| gamaleev | Дата: Пятница, 15.03.2013, 09:19 | Сообщение # 7
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| Цитата (КотЭ) На данный момент,стихи переписаны и превращены в текст песни с переводом на английский.
Правильно, Костя! Так этим англоязычным и надо!!! Пусть шизеют... 
|
| |
| |
| КотЭ | Дата: Пятница, 15.03.2013, 11:00 | Сообщение # 8
|
|
Капитан
загрузка наград ...
Сообщений: 364
| gamaleev, и потом тратят деньги на лечение Если интересно,могу кинуть текст на английском
Carvin DC727 (DiMarzio Drop Sonic) => Kustom KG210FX
"Я пишу стихи не для того,чтобы выразить чувства,а для того,чтобы избавится от них" Томас Элиот
Играю на гитаре с ноября 2009 года
|
| |
| |
| gamaleev | Дата: Пятница, 15.03.2013, 11:41 | Сообщение # 9
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| Цитата (КотЭ) Если интересно,могу кинуть текст на английском
Спасибо, не надо.
|
| |
| |
| КотЭ | Дата: Пятница, 15.03.2013, 11:42 | Сообщение # 10
|
|
Капитан
загрузка наград ...
Сообщений: 364
| Ну,тем лучше
Carvin DC727 (DiMarzio Drop Sonic) => Kustom KG210FX
"Я пишу стихи не для того,чтобы выразить чувства,а для того,чтобы избавится от них" Томас Элиот
Играю на гитаре с ноября 2009 года
|
| |
| |
| MissKis-s | Дата: Суббота, 16.03.2013, 07:22 | Сообщение # 11
|
|
Майор
загрузка наград ...
Сообщений: 739
| А меня радует, что в твоих стихах всегда можно найти что-то интересное.
И не слушай Гамалеева, пусть другие о девках пишут эти "сопли в сахаре"))
А на английском это будет выглядеть как психоделический бред, особенно если кто-то решит повторно перевести на русский
Женщина, которая ценит себя слишком низко, сбивает цену всех женщин
|
| |
| |
| VIOZ | Дата: Суббота, 16.03.2013, 15:07 | Сообщение # 12
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 3159
| Цитата (gamaleev) Правильно, Костя! Так этим англоязычным и надо!!! Пусть шизеют...  ибо нефиг!..Добавлено (16.03.2013, 15:07)
---------------------------------------------
Цитата (MissKis-s) А меня радует, что в твоих стихах всегда можно найти что-то интересное. И не слушай Гамалеева, пусть другие о девках пишут эти "сопли в сахаре"))
А на английском это будет выглядеть как психоделический бред, особенно если кто-то решит повторно перевести на русский  покусаю как нибудь за всё, что есть...
*** Святая Вода ***А МНЕ ЕЩЁ СЕМЬ КАПЕЛЬ ДО УМА
И ДВА КРЫЛА ДО БЕЗУМИЯ ***
|
| |
| |
| gamaleev | Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 12:04 | Сообщение # 13
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| Цитата (MissKis-s) И не слушай Гамалеева, пусть другие о девках пишут эти "сопли в сахаре"
Логично прислушаться к совету Иринки: всегда найдётся "сопля в сахаре", которая будет млеть от твоего психоделического бреда на русском...
|
| |
| |
| MissKis-s | Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 12:11 | Сообщение # 14
|
|
Майор
загрузка наград ...
Сообщений: 739
| Я, к примеру, из соплесахарного возраста давно вышла, поэтому такие неумелые душеизлияния вызывают у меня рвотную реакцию (хотя девчонки лет 12 будут в восторге). А вот от некоторых находок КотЭ действительно млею. Толпа-человеческие россыпи..
Женщина, которая ценит себя слишком низко, сбивает цену всех женщин
|
| |
| |
| gamaleev | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 10:07 | Сообщение # 15
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
|
Сообщение отредактировал gamaleev - Понедельник, 18.03.2013, 11:54 |
| |
| |
|
|
