| Форум Pesen.Ru |
 |
|
МАЛЕНЬКИЙ СОВСЕМ ЧЕЛОВЕК
|
|
| gamaleev | Дата: Среда, 25.04.2012, 20:10 | Сообщение # 1
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| Маленький совсем человек
Катится коляска по булыжной мостовой
облачком из сказочных нег,
в ней лежит, играя погремушкой голубой,
маленький совсем человек.
Он ещё не знает, как прекрасен этот мир,
сколько в нём полей, гор и рек.
Солнца над тобой ничто на свете не затмит,
маленький совсем человек.
Сколько раз планету смочит небом дождевым,
сколько раз просыплется снег,
прежде чем ты вырастешь красивым и большим,
маленький совсем человек.
Не спеши, дружище, годы детства растерять,
не вернёт их жизненный век!
Счастьем и любовью наполняй отца и мать,
маленький совсем человек.
Катится коляска по весенней мостовой,
бережно скользит её бег,
в ней лежит, играя погремушкой голубой,
маленький совсем человек.
Мимо по делам просеменю с улыбкой я,
не тревожа двери аптек.
Стал причиной песенки о смысле бытия
маленький совсем человек.
Сообщение отредактировал gamaleev - Суббота, 28.04.2012, 21:31 |
| |
| |
| YeLLoW_WiNd | Дата: Четверг, 26.04.2012, 11:34 | Сообщение # 2
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 990
| В некоторых местах читал спотыкаясь. Даже в слух 
"полей, гор и рек" - может поменять местами горы и реки? Глаже созвучие звуков будет.
"ливнем дождевым" - а совсем ли правильное сочетание слов?
"просыпется" тяжелое для чтения и восприятия одномоментно.
Я не придирался...
Когда дети маленькие - это счастье, как только они подрастают это...
|
| |
| |
| gitarist1968 | Дата: Четверг, 26.04.2012, 21:05 | Сообщение # 3
|
|
Майор
загрузка наград ...
Сообщений: 658
| Всё отлично!И поётся(уж извини,Сергей,  в голове сразу мелодия созрела)и читается!Есть определённый ритм!Нежный,добрый, по отцовски,стих!
|
| |
| |
| tronyt | Дата: Четверг, 26.04.2012, 21:40 | Сообщение # 4
|
|
Прапорщик
загрузка наград ...
Сообщений: 118
| Нравятся тексты.
Все в них на месте.)
Когда Паэт оффлайн, он не живой, он замер.
|
| |
| |
| gamaleev | Дата: Пятница, 27.04.2012, 08:13 | Сообщение # 5
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| Димка Желтый Ветер, спасибо за критику! Причём от души. "Дождевой ливень" - это как-то... Правильнее, конечно, "ливневый дождь". Меняю на "дождевое небо". И необычно и без рутинного "дождливое". Спасибо тебе! А в остальном я с тобой не согласен.
Вот у Сережки Фещенко в голове уже мелодия зародилась. Если споёт - услышишь, что спотыкаться там не обо что. Просто ритм необычный. В таком случае, в "Весеннем омуте" ты бы утонул...
|
| |
| |
| Kempo | Дата: Пятница, 27.04.2012, 11:36 | Сообщение # 6
|
|
Лейтенант
загрузка наград ...
Сообщений: 173
| С точки зрения песенного текста, я бы чуток "подрихтовал", местами. Совсем чуть-чуть.
Quote Катится коляска по булыжной мостовой
облачком из сказочных нег
Облачко - хороший образ.
Нег, даже при чтении сложновато воспринимается, тем более, на слух, когда звук "г" превращается практически в "к". Акцентироватть же звук "г" исполнением - тоже не выход, т.к. акцент в этом месте будет выпирать не по делу. Я бы еще подумал над концовкой этой строки.
В этом плане предпоследний катрен, который практически повторяет первый (кроме второй строчки), лучше получился, хотя и он не без мелкого изъяна
Quote (gamaleev) Он ещё не знает, как прекрасен этот мир,
сколько в нём полей, гор и рек.
Аллюзия к "Широка страна моя родная"?
Я бы наоборот постарался, чтобы подобных ассоциаций не возникало.
Например, заменил на что-то типа:
Сколько в нем неназванных/сверкающих/стремительных/задумчивых рек
Или еще как-то, раз уж "рек" для рифмы нужно. Или еще подумал, чтобы совсем изменить эту строку, в том числе и другое слово для рифмы поискал.
Quote Сколько раз планету смочит небом дождевым,
сколько раз просыпется снег,
прежде чем ты вырастешь красивым и большим,
маленький совсем человек.
Ну, во-первых, по-русски лучше "просыплется".
Во-вторых. В данном случае, можно использовать, вообще глагол, например "укутает", т.е. в первой части предложения - действие связанное с планетой, Судя по началу строки (повтор "Сколько раз...") во второй строке напрашивается следующее действие, т.е. перечисление действий над одним объектом - планетой. Хотя, Ваш вариант тоже приемлем.
В данном контексте (именно в этом катрене) я бы заменил "совсем" на "сейчас/еще/пока". И по ритмике все совпадает и смысл точнее передает. В песнях такое встречается достаточно часто.
Quote Не спеши, дружище, годы детства потерять,
не вернёт тебе их твой век!
Потерять - не нравится. Логичнее было бы "растерять/обогнать/перегнать".
Можно вообще заменить на что-то типа "от детства убежать/убегать".
Правильнее, с точки зрения "великого и могучего" - "не вернет их тебе твой век", но в данном случае получаем парочку тебе-твой. В общем, нужно менять.
Например, на "не вернет их времени бег". Или еще как. Автору - виднее
Quote бережно скользит её бег
Немного неуклюжее, сложно ассоциируемое сочетание. На вскидку, просится замена "скользит" на "храним". Но тоже "не сахар". Нужно что-то еще поискать точнее, лучше, ярче.
Вот такие, былин, "пирожки с котятами" (с)
А вообще, мне стихи gamaleev-а, в основном, нравятся
P.S. Да, кстати, в строке про солнце, которое не затмят, стоит заменить "никто" на "ничто". Мелочь, но спотыкает.
Все сказал.
Дмитрий
Сообщение отредактировал Kempo - Пятница, 27.04.2012, 13:35 |
| |
| |
| gamaleev | Дата: Пятница, 27.04.2012, 14:52 | Сообщение # 7
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| Вот, такое участие мне по душе! Благодарю за пару подсказок, я уже подредактировал. Об остальном подумаю, но не очень - поздно мне метить в профессионалы. Спою, как есть. За помощь спасибо в репутацию.
|
| |
| |
| Kempo | Дата: Пятница, 27.04.2012, 15:01 | Сообщение # 8
|
|
Лейтенант
загрузка наград ...
Сообщений: 173
| Такое участие еще нужно заслужить
Я высказываюсь только по текстам, которые сам бы хотел видеть доделанными, т.е. изначально текст должен быть достаточно хорош, чтобы захотелось сделать его еще лучше. К тому же, такие разборы отнимают достаточно много времени, которого всегда не хватает и текст должен быть достоин такой траты.
В общем, "аффтар пеши исчо" (с)!
Все сказал.
Дмитрий
|
| |
| |
| gitarist1968 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 16:19 | Сообщение # 9
|
|
Майор
загрузка наград ...
Сообщений: 658
| Плодотворно потрудились!!!
|
| |
| |
| omega2590 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 20:27 | Сообщение # 10
|
|
Капитан
загрузка наград ...
Сообщений: 436
| Сергей,. очень красивый и добрый стих....))))
......я бы , по честнухе и не правил особенно,...
......может быть только вместо "бережно скользит ее бег"
написал бы что-то типа "взглядом провожу ее бег"......,
Но это твой, авторский вопрос))))))
..а ваще хорошо....
|
| |
| |
| YeLLoW_WiNd | Дата: Суббота, 28.04.2012, 08:21 | Сообщение # 11
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 990
| А мне ассоциация к "Широка страна моя родная" понравилась. Ненавязчиво, но возвращает в детство, когда все еще было абсолютно другим. У меня сложилось впечатление, что Сергей специально применил этот прием, для более широкого и красочного восприятия стиха. Как-то так. Спасибо Сергей за такой стих. О детях, ну по крайней мере мне, писать тяжело. Так чтобы по отечески, но в то же время заботливо-нежно.
|
| |
| |
| НКВД | Дата: Суббота, 28.04.2012, 14:24 | Сообщение # 12
|
Капитан
загрузка наград ...
Сообщений: 421
| Осилил))) Букафф мало))) Шучу. Но что сказать толком и не знаю. Вроде всё хорошо, но местами царапает... Разбор полёта устроить, как у Дмитрия мне не под силу, но всё же что то не совсем в "строку" что ли.
Quote (gamaleev) Не спеши, дружище, годы детства растерять,
ну это явно обращение к ровеснику, наверное немного неуместно.
Quote (gamaleev) сколько в нём полей, гор и рек.
на горах спотыкачка, там если я не ошибаюсь были ещё леса...
Все мы сталкеры в этой жизни. Ищем призрачный Исполнитель Желаний. Только вот находим обычно ...оно.
|
| |
| |
| YeLLoW_WiNd | Дата: Суббота, 28.04.2012, 18:56 | Сообщение # 13
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 990
| Сейчас перечитал, что написал... Поля и горы надо поменять местами, чтобы не спотыкаться)))
|
| |
| |
| Kempo | Дата: Суббота, 28.04.2012, 23:36 | Сообщение # 14
|
|
Лейтенант
загрузка наград ...
Сообщений: 173
| Quote (YeLLoW_WiNd) А мне ассоциация к "Широка страна моя родная" понравилась. Ненавязчиво, но возвращает в детство, когда все еще было абсолютно другим. У меня сложилось впечатление, что Сергей специально применил этот прием, для более широкого и красочного восприятия стиха. Как-то так.
Не согласен. Отсыл к пафосно-патриотической, гимно-маршеобразной "Широка страна моя родная" не сочетается с общим мягко-лиричным настроением стиха стилистически. Он эквивалентен вставке в текст и мелодию фрагмента упомянутой песни. Согласитесь, что на общем фоне данный фрагмент будет звучать явно не к месту.
Все сказал.
Дмитрий
|
| |
| |
| gamaleev | Дата: Пятница, 07.12.2012, 13:09 | Сообщение # 15
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| В песне
|
| |
| |
|
|
