| VIOZ | Дата: Пятница, 28.10.2011, 03:41 | Сообщение # 1
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 3159
| Хэгэй, Хэгэй, Хэгэй-е-е-е…
Амтыялвун, энтыялвун, мунэ долдыкаллу,
Мугдылдивар, омилдивар сэривулкэллу,
Мунду, мунду, хутэлдувэр бэлэлкэллу,
Сингкечия, кутучия инэ силбакаллу…
Хэгэй, хэгэй, хэгэй-е-е-е…
Эгыркэрвун, кунгакарвун демудерэ,
Ичэткэллу, омолгилвун, хунадилвун манавдяра,
Он дюлэски дуннэду бу билденгэвун,
Он итыва эвэдывэ нгэнэвулденгэвун…
Хэгэй, хэгэй, хэгэй-е-е-е…
Амтыялвун, эсалдивар инмэвун су ичэкэллу,
Энтыелвун, серилдивар гэлэнмэвун долдыкаллу,
Энекэн Бугала хоктововун силбакаллу,
Одедэн мунэ, хутэлви, еипкиткаллу…
Хэгэй, хэгэй, хэгэй-е-е-е…
перевед:
Хэгэй, хэгэй, хэгэй-е-е-е…
Предки, отцы-отцов, матери-матерей,
Нас услышьте,
Души-тени, души-тела свои разбудите,
Нам, детям своим, помогите,
Счастье, удачу нам укажите…
Хэгэй, хэгэй, хэгэй-е-е-е…
Старики наши, дети наши доходягами стали,
Посмотрите, юноши наши, девушки наши кончаются,
Как на земле этой дальше нам жить,
Как обычаи эвенкийские нам нести…
Хэгэй, хэгэй, хэгэй-е-е-е…
Отцы-отцов, своими глазами на жизнь нашу посмотрите,
Матери-матерей, своими ушами просьбу нашу послушайте,
К Хозяйке Вселенной дорогу найти помогите,
Пусть пожалеет нас, детей своих, шепните…
Хэгэй, хэгэй, хэгэй-е-е…
Это надо слышать... 
Скоро это все уйдет в прошлое, так послушайте сейчас...
*** Святая Вода ***А МНЕ ЕЩЁ СЕМЬ КАПЕЛЬ ДО УМА
И ДВА КРЫЛА ДО БЕЗУМИЯ ***
|
| |
| |
| gamaleev | Дата: Пятница, 28.10.2011, 11:01 | Сообщение # 2
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 1898
| Quote (VIOZ) Скоро это все уйдет в прошлое
Уйдёт, так уйдёт - чего жалеть? Хорошее и вечное всё равно останется. Подрастёт дочь какого-нибудь Виоза, споёт нам что-то типа "Чумачечей весны" - и это для него будет дороже всякого эвенкийского этноса. 
|
| |
| |
| VIOZ | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 03:41 | Сообщение # 3
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 3159
| gamaleev, ты прав конечно Сергей. Я лишь только хотел сказать о потерянных культах. Впрочем, это уже ни кому не интересно. Гляжу в будущее и не вижу ничего кроме, как моя Анютка поет "Чумачечшая весна"... Мне становится немного грустно, но сентиментальность побеждает... И может быть это к лучшему. Как знать?..
*** Святая Вода ***А МНЕ ЕЩЁ СЕМЬ КАПЕЛЬ ДО УМА
И ДВА КРЫЛА ДО БЕЗУМИЯ ***
|
| |
| |
| dv19621 | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 07:17 | Сообщение # 4
|
|
Полковник
загрузка наград ...
Сообщений: 2186
| А я дочитал до "мугды...." , далшье не получилось...  Мне не доступно высокое искусство
Почитал перевед...жаль, конечно, народ......но и у русского народа бед хватает
|
| |
| |
